1.Daydream Syndrome
作词：void(IOSYS)
作曲：void(IOSYS)
坏れた暗闇 泣いてる君の影
冷たい扉は 今でも闭ざされ
もう戻れはしないの？
あの日々、あの梦、あの希望は
この空は本物？ 气まぐれ 突然、色を变えてく
越えて その壁の向こう侧へ
狂ってゆく 世界のカケラが
剥がれ落ちて消えてゆくわ
“白昼梦(デイドリーム)”
歪んだ想いで 生み出す幻は
儚く消えてく 未来の足音
この气持ちはなんなの？
痛くて、つらくて、悲しいのに
まだ信じてみたいのは
君が手をつかんでいてくれるから
飞んで 今、瞬くその前に
溢れだす 昨日の残骸
ゆらゆら摇れて舞い散るわ
“白昼梦(デイドリーム)”
闭ざした目で见る この景色は
まるで镜の中の自分
越えて その壁の向こう侧へ
狂ってゆく 世界のカケラが
剥がれ落ちて消えてゆくわ
“白昼梦(デイドリーム)”
2.月の见えない夜に
作词：夕野ヨシミ(IOSYS)
作曲：void(IOSYS)
どうすればいいの
目盖の里に浮かんだ 丑い模样が
消えてくれない
谁より近くにいるはずなのに どうして
后悔ばかりを重ねるの 悔しすぎて
仆らはそう 夜の向こう
许しを求めて 彷徨っている
囚われてる 孤独の暗闇
月はもう见えない
いま触れたい
罪に迷い 泣き疲れて眠る その前に
どうすればいいの
地下室に舍てたはずの 坏れた时计が
钟を鸣らすよ
忌わしい记忆 忘れたいのに どうして
追いかけてくるの 摇れ动く影のように
仆らをなお苦しませる
残酷な伤痕
胸の奥に刻まれて深く
いつまでも愈えない
目を开けたら 白い朝が来るのだろうか
どうか教えてよ
约束に悲しみを重ね
愿い叶えるため 祈り叫ぶ
囚われてた 孤独を拔け出し
月をまだ探して
いま触れたい
傍にいてよ 微笑んでよ
どうかもう一度
| 
